■

アニメ視聴
『Do It Yourself!! -どぅー・いっと・ゆあせるふ-』8話（ニコニコ）

読書
Yu Chen / Regina Kanyu Wang 編『The Way Spring Arrives and Other Stories』（A Collection of Chinese Science Fiction and Fantasy in Translation from a Visionary Team of Female and Nonbinary Creators Kindle版）259ページまで。Shen Yingying（沈璎璎）/Emily Xueni Jin（金雪妮）訳 『Dragonslaying（屠龙）』読了。都会で医者として認められるために、「竜殺し」の秘術を学ぼうとその現場へ赴いた一人の女性が、社会の闇を目の当たりにして幻滅する話。英訳自体も読みやすく、なかなか良かった。はっきりと言及されてないが、意味合いからいって故事成語の「屠竜之技」と関連はあるだろうと思う。
Sarah Pinsker（サラ・ピンスカー）『Two Truths and a Lie』（Kindle版）25ページまで。